ある日、Android 版の Google ハングアウトダイヤルで電話を掛けようとしたときに、「予期しないアカウント登録エラーが発生しました。もう一度お試しください」と表示され、電話をかけることが出来なくなり困りましたが、以下の方法でデータとキャッシュを強制的に削除することで、無事解決する事ができました。
なお、Android のバージョンは Androud 7.0 Nougat になります。
①「設定」 → 「アプリ」をタップ。
②「ハングアウト」をタップ。
③「ストレージ」をタップ。
④「データを消去」と「キャッシュを削除」をタップ。
同様に、②の「ハングアウト」の下の「ハングアウトダイヤル」についても、②からの操作を行います。
本手順で無事に復活させることができました。
参考：Unexpected account registration error — unable to make video calls – Google Product Forums